Ich kann keine Items mit einem verzaubertem Buch verzaubern, soll das so sein?

Du musst das verzauberte Buch noch mit einem Amboss und dem gewünschtem
Item zusammencraften.

Dabei ist aber zu beachten das das zusammenfügen bestimmter Verzauberungen auf dem jeweiligen Item nicht unbedingt etwas bringt.
Z. B. geht es Federfall IV Schuhe mit einem Buch Haltbarkeit III zu kombinieren, jedoch hat die Haltbarkeit keinen Effekt auf die Schuhe. Die Schuhe gehen kaputt , genau sos chnell wie vorher auch.

http://de.minecraftwiki.net/wiki/Verzaubertes_Buch

Versuch doch mal (wenn du das noch nicht probiert hast) das Buch in den ersten bzw. den zweiten Slot zu setzen.
Auf diese weise hat es bei mir immer geklappt!

I know, funzt aber nich